traminti

traminti
tvardyti stengtis sulaikyti, suvaldyti
laikyti (tarm.)
malšinti Sklinda kalbos, jog važiuosime malšinti sukilusio sąjungininkų pulko, kuris stovi gerai įrengtose pozicijose [...]. Kta)
ramdyti (tarm. turėjo su ginklu gulti ir kelti, idant visados būt rangiu drausti ir ramdyti savo neprietelius, dykstančius išplėšti jo liuosybę [...]. Bslkiž)
raminti Prie lovos atsisėdo Lukošius ir nori raminti ligonį. AŠl)
tramdyti Ne kiekvienas sugeba nupiešti tokį pastatą, jis pakėlė akis, tada pažiūrėjo į piešinį ir vėl turėjo tramdyti juoką. Bpnm)
traminti (šnek.)
žaboti (prk.)

Lietuvių kalbos sinonimų žodynas. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • traminti — tramìnti ( yti Lp), ìna, ìno tr. DŽ; M, TŽI349(I) caus. 1 trimti. 1. KI212,345, KeI 1862,130, MitI136(Klp), L, Š, NdŽ, FrnW, DŽ1, KŽ, Prk daryti nejaučiamą, švelninti, mažinti: Skaudėjimus (peršulius) tramìnti KII31. Lašiniai tramìns piršto… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptraminti — aptramìnti tr. 1. Ser, KŽ priversti paklusti, apraminti: Vieną žmogų aptramìnti MitI136(Klp). 2. kiek numalšinti, apstabdyti: Maištas berods aptramintas, ale sujudimas dar didis LC1880,40. Gesintojai įveikė ugnį aptraminti LC1889,2. traminti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitraminti — atitramìnti tr. padaryti, kad nebeaugtų skaudulys: Ploskanių žiedus sušutinti su ruginiais miltais, prydėti pry skaudulio ir atitramìns Lkv. I muno pirštas augo, o Jucius i atitramìno Lkv. traminti; aptraminti; atitraminti; nutraminti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nustobuoti — KŽ 1. tr. sutramdyti, nuraminti: Skaudėjimą, karštį traminti; nustobuoti KII93. Kas tur širdį gerai nustobuotą ir nuramintą, tasai tur pakajų su visais DP239. 2. refl. pasilikti vietoje, neišvykti: Bernas buvo užsimanęs bėgti nu mūsų, bet paskuo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutraminti — nutramìnti tr. 1. Š, KŽ paguosti, numaldyti: Ji nebeverkė, buvo savo širdies skausmą nutramìnusi NdŽ. Vieną žmogų nutramìnti MitI136(Klp). 2. KI170,345, Š, KŽ padaryti nejaučiamą, sušvelninti, sumažinti: Tai mano peršulius kiek tiek nutramìno …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamažinti — pamãžinti 1. tr. KII302 padaryti kiek mažesnį dydžiu, apimtimi: Didelį pamãžink J. Alksnis … savo drūtumą nuo pažemio iki viršūnės palengva pamažina A1884,125. | refl. K: Mažas nepasdidinsi, didelis nepasmãžinsi Ds. Išsitiesė taip, kad ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasilpninti — pasil̃pninti tr. 1. DP177,324, SD231, R319, Sut, I, N padaryti fiziškai silpnesnį: Jaunystės sylą pasìlpninti, traminti KII3. Pasilpninu, silpną darau SD168. Mes laikėm jį už išvargintą ir nuog Dievo pasilpnintą VlnE215. | Kaipogi jos (atvašos)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patraminti — patramìnti tr. 1. pašalinti, nublokšti: Kėlės galybė amžina, grabo ženklą nekrutino, sargus savo patramino SGI122. 2. NdŽ kiek sušvelninti (skausmą). 3. refl. išsinarinti: Bebėgdama pasitraminau koją Trg. 4. padaryti šiltesnį: Jie karvėm žiemą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pratraminti — pratramìnti tr.; Kos32(Vkš), TŽI349(I) panaikinti; išvarinėti: Skaudulį pratraminaũ, kad pratrauktum, žolės pridėjau J. Skaudulys buvo beaugąs, bet aš aną pratraminau Lkv. traminti; aptraminti; atitraminti; nutraminti; patraminti; pratraminti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stravinti — 1 stravìnti, ìna, ìno tr. stabdyti, raminti, traminti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sutraminti — sutramìnti tr.; Ser 1. nuraminti, paguosti: Filosofą sugraudino tokis nesutraminamas skausmas Db. 2. priversti paklusti, suvaldyti: Sutramink, Dieve stiprusis, dūkstančius neprietelius Ns1857,4. 3. NdŽ numalšinti, sumažinti (skausmą): Aptaką dar …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”